18.02.15

Ельфріда Єлінек «Коханки»/Elfriede Jelinek - Die Liebhaberinnen


Книга неординарна і дуже стильна (маю на увазі стиль написання). Точна, аж груба, прямолінійна, аж жорстка, чесна, аж до відрази. Особливо гостро це відчувається тому, що книга - про нас, про жінок. Про таких, якими ми є насправді (в більшій чи меншій мірі), хоча так і хочеться заперечити, сказати: ні-ні, це точно не про мене...
Я ж визнаю: про мене. Ні, не все дослівно, але частково й загалом - так. Оте "жіноче" щастя, котре полягає не лише й не стільки в соціальній самореалізації, скільки в сімейній, в материнській - про мене. Покладання надій на чоловіка в плані матеріального забезпеченні родини, принаймні, поки я в декретній відпустці, - про мене. Майже маніакальне бажання мати свій дім, білі фіраночки і кухню з усім причандаллям - про мене. Відчуття, що виграла в якусь негласну лотерею, бо маю гарну родину й успішного чоловіка, - про мене...
А ще дуже зачепила дуже точна фраза: вона (героїня) стільки зусиль прикладала до планування свого майбутнього, що на теперішнє у неї не стачало ні сил, ні часу. Чи не часто ми робимо таку ж помилку?

2 коментарі:

  1. Адміністратор блогу видалив цей коментар.

    ВідповістиВидалити
  2. Адміністратор блогу видалив цей коментар.

    ВідповістиВидалити